Posts mit dem Label Mittsommertag werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Mittsommertag werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 26. Juli 2026

Sommersonnenwende in den Bergen

Ich liebe ja die skandinavischen Mittsommerbräuche wie ich sie einmal in Schweden erleben dufte 
und zelebriere die Sommersonnenwende gerne in diesem Flair auch zuhause. Bei einem Urlaub vor einigen Jahren in Vorarlberg, als die Kinder noch klein waren, bekamen wir etwas von den dortigen Bräuche zur Sommersonnenwende mit. So kam im Juni der Idee auf, meinen Mittsommergeburtstag einmal in den Bergen zu verbringen. Und weil keine Gewitter für dieses heiße Wochenende gemeldet waren, buchte ich kurzfristig ein Hotelzimmer. 

Mittwoch, 25. Juni 2025

Unsere späten Pfingstferien

... waren erlebnisreich und wohltuend. In der ersten Woche ging es für mich an einem Tag mit schönen Wellen an Bord eines Schiffes der BSB über den See nach Überlingen. 

Donnerstag, 27. Juni 2024

Die Tage um Mittsommer

An den längsten Tagen des Jahres war hier das Wetter sehr bescheiden. Sommersonnenwende und astronomischer Sommeranfang fiel dieses Jahr wegen des Schaltjahres schon auf den 20. Juni. Der Sonnenuntergang  im nordwestlichsten Punkt überm See war an diesem Abend ganz unspektakär. Trotzdem saß ich mit einer Freundin noch bis Mitternacht am Lieblingsstrand. Rufe drangen vom benachbarten Campingplatz und vom anderen Ufer beim Public Viewing am Überlinger Landungsplatz zu uns herüber. Zu Beginn der Dämmerung konnten wir einen Biber im Wasser beobachten.

Donnerstag, 29. Juni 2023

Mittsommer-Wochenende

Am letzten Wochenende haben wir bei traumhaftem Sommerwetter Midsommar nach schwedischer Tradition gefeiert. Wir hatten diesmal zwar keine Gäste, haben es aber trotzdem ein bisschen miteinander zelebriert. Es gab Leckereien nach bewährten Rezepten von Mahtava. Zum ersten Mal haben wir Hasselback-Kartoffeln ausprobiert.

Montag, 19. Juni 2023

Meine Midsommar-Momente [Buchvorstellung]



Die längsten Tage des Jahres sind da. Wir lieben es, diese Tage um die Sommersonnenwende herum im Garten zu feiern. Und seit wir das traditionelle Midsommarfest vor vier Jahren in Schweden erleben durften, verbinden wir damit etwas ganz Besonderes. Der neue Bildband "Meine Midsommar-Momente: Die schönsten schwedischen Traditionen zum Selbermachen" von Sina Kaiser (Nordlandfieber) aus dem Groh Verlag macht Lust darauf, den nordischen Midsommar nach Hause zu holen. 

Montag, 28. Juni 2021

Mittsommer 2021

Bei perfektem Wetter haben wir am Wochenende Mittsommer, Midsommar, Sommersonnenwende oder Johanni gefeiert. Die Große war für einen Kurzbesuch aus Bayern gekommen. Seit wir vor zwei Jahren Midsommar in Schweden erleben durften, feien wir diese längsten Tage des Jahres gerne in skandinavischer Tradion. In Schweden wird Midsommar an dem Samstag gefeiert, der zwischen dem 20. und dem 26. Juni liegt. 

Dienstag, 23. Juni 2020

Midsommar-Geburtstag-Wochenende


War das ein wunderschönes Wochenende. Okay, das Wetter hat nicht so ganz mitgespielt,  aber  die Temperaturen waren genauso, wie wir es letztes Jahr an Mittsommar in Schweden erlebt haben, und sorgten sozusagen für das gewisse Schwedenfeeling.

Für den frühen Samstagabend hatten wir Freunde zur Midsommarfeier eingeladen. Ich hatte freitags schon einige nordische Leckereien vorbereitet, samstags wurden dann vor allem noch Kuchen fertiggestellt. Der einzige Regenschauer des Tages musste ausgerechnet dann kommen, als wir gerade draußen auf der Terrasse den Tisch decken wollten. Wir sind daher halt drinnen geblieben. Ich hatte Stoffservietten mit blauen Blumenmustern genäht und aus einem Karton eine alte Tischdecke von meiner Tante herausgesucht. In vielen Väschen hatte ich Blüten in den Schwedischen Landesfarben verteilt, sogar ein paar letzte Kornblumen, die zu meinen Lieblingsblumen gehören, hatte ich am Feld hinterm Haus pflücken können.

Um 18Uhr kamen unsere Gäste und nach einem Gläschen Sekt haben wir lecker miteinander geschlemmt und uns dabei sehr nett unterhalten. Ich hatte mir bei Mahtava, einem wirklich empfehlenswerten Blog mit Rezepten & Stories aus dem hohen Norden, ein paar interessant klingende Rezepte herausgesucht. Das war der Schärengarten Herigstopf und der sehr feine schwedische Rödbetssallad (Rote Beete Salat). Besonders lecker war der Savulohilevite (Lachs-Aufstrich mit Ei) auf echtem dreieckigen Schwedischen Knäckebrot, (Affiliate Link), das der Liebste im großen Laden entdeckt hatte. Und natürlich gab es die Klassiker wie neue Kartoffeln, Lachs und Köttbullar.

Nach ein paar Stunden wurde der Tisch abgeräumt und neu gedeckt, zum Kaffee gab es eine klassische Midsommartorte mit Erdbeeren und Kladdkaka. Um 12Uhr haben wir dann noch auf meinen Geburtstag angestoßen und gegen eins sind unsere Gäste wieder gefahren.










































  
Der Sonntag blieb trocken. Ich durfte nach dem späten Frühstück Überraschungsgeschenke auspacken (der Liebste hatte Gartengeräte im Garten versteckt, bzw. vom Balkon herunterhängen lassen☺) und meine Geburtstagskarten lesen. Vielen Dank für die lieben Glückwünsche, die mich per Post, Mail oder Instagram erreicht haben! Ich habe mich sehr darüber gefreut!





Für den Nachmittag hatte ich mir einen kleinen Ausflug gewünscht. Zufällig hatte ich entdeckt, das sonntags in der Sommermonaten vom Konstanzer Hafen aus Rundfahren auf der Lädine angeboten werden. Reservieren kann man das nicht, aber wir hatten Glück und konnten als eine der ersten an Bord gehen. Wir saßen mit etwas Abstand zu den anderen Fahrgästen an Tischen und brauchten keinen Mundschutz tragen. 

Die Lädine St. Jodok, mit Heimathafen in Immenstaad, wurde nach Vorbild der historischen Lastensegelschiffe gebaut, die seit dem 15. Jahrhundert den Bodensee befuhren. Diese Schiffe transportierten beispielsweise Salz von Ost nach West, Sandstein aus dem schweizerischen Rorschach an das nördliche Ufer und landwirtschaftlichen Produkte, wie z.B. Wein zu den Märkten der Städte und den Lagerhäusern. So eine Fahrt stand schon lange auf meiner Wunschliste. Erst fuhren wir mit Motorkraft ein Stück auf den Obersee hinaus. Der kleine Bruder durfte sich mit dem Liebsten das Ruder zeigen lassen. In Höhe des Konstanzer Hörnle wurde das Schiffe gewendet und dann das Segel gesetzt. Der Wind war schwach und so ging es in sehr gemächlichem Tempo zurück Richtung Konstanz. Entspannung pur.


















































































































Abends konnten wir nochmal von den Mittsommar-Leckereien essen, denn es war noch einiges übrig. An diesem längsten Tag des Jahres machten wir um die Zeit des Sonnenuntergangs dann noch einen kleinen Spaziergang auf die Höhe mit Heimatblick.


Freitag, 19. Juni 2020

Midsommar in Schweden

Letztes Jahr habe ich mir einen ganz großen Wunsch erfüllt, nämlich meinen Sommeranfangsgeburtstag in Schweden zu feiern und dabei Midsommar, die Feier zur Sommersonnenwende, zu erleben. Unsere späten Pfingstferien machten uns dies möglich. Midsommar ist nach Weihnachten das zweitgrößte Fest des Jahres und die meisten Schweden feiern es mit Verwandten, Freunden und Nachbarn. Bereits einen oder zwei Tage vor Midsommar wird die geschmückte midsommarstång (Mittsommerstange), ein mit Birkenblättern und Bändern geschmückter Baum, aufgestellt. Hier seht ihr die midsommarstång von Fjällbacka.
 


Das Midsommar-Wochenende verbrachten wir im zauberhaften alten Fischerort Mollösund an der Westküste der Insel Orust in den Schären gelegen. Der Ort war in den Tagen vorher noch ganz ruhig und wirkte beinahe verlassen, zum Midsommar-Wochenende füllte er sich mit Leben.

Traditionell verbringen die Schweden dieses besondere Wochenende auf dem Land. Es markiert den Beginn der Sommerferien in den Schulen und für viele Erwachsene fängt auch der Sommerurlaub an. Der Freitag davor wird midsommarafton (Mittsommerabend) genannt und obwohl er kein offizieller Feiertag ist, haben die meisten Geschäfte geschlossen. 

Pünktlich zu Midsommar besserte sich zum Glück das Wetter, es wurde sonnig, die Temperaturen blieben aber bei 20C. Überall, sogar an den Straßenrändern, konnten wir blumenpflückende Frauen und Kinder beobachten und in den Gärten saßen die Familien beeinander und flochten Blumenkränze. Ich tat es ihnen nach, denn ich wollte auch einen Kranz für Midsommar.


Bei Larsens Fisch kauften wir für den 21.Juni, midsommarafton und gleichzeitig auch mein Geburtstag, frischen Lachs und feinen eingelegten Hering. Dazu gab es neue Kartoffeln. Und natürlich Erbeeren, die traditionell an Midsommar gegessen werden, so kurz vor Midsommar waren sie schwieriger zu bekommen und deutlich teurer als vorher. Es werden sogar spezielle Midsommar-Servietten mit passenden Motiven wie Erdbeertorten, Flaggen und Blumenkränzen in Gelb-Blau angeboten.

Der Festakt mit dem Tanz um die midsommarstång, fand in Mollösund am midsommardag, also Samstag nachmittags statt. Auf einem Platz am Ufer waren kleine rote Hütten aufgestellt, die Getränke und kleine Speisen anboten. Uns bot sich ein schönes buntes Bild, denn viele trugen hübsche Blumenkränze auf dem Kopf. 
 


Zuerst gab es musikalische Darbietungen mit Musik und Chor. Da wir kein Schwedisch sprechen, wissen wir nicht genau, worum es dabei ging. Es gab jedenfalls kräftig Applaus.


Dann begann der Kreistanz um die Mittsommarstang. Wir kannten diese Lieder und Tänze schon von den jährlichen Feierlichkeiten auf der Insel Mainau, aber sie hier in Schweden zu erleben, war etwas ganz anderes. Der salzige Geruch des Meeres, farbenfrohe verschwenderische Blütenpracht sowie Sonnenschein und Himmelsblau sorgten für ein Gefühl von sommerlicher Leichtigkeit und es lag eine zauberhafte und ausgelassene Stimmung in der Luft.
 



Wir spazierten anschließend noch ein bisschen durch den Ort, genossen die Sonne auf der Terrasse und sahen spätabends auf dem Hügel die Sonne untergehen an diesem längsten Tag des Jahres.

Diese letzte weiße Nacht, in der ich, wegen der Helligkeit und den Midsommarfeiern in der Nachbarschaft, kaum Schlaf fand, war für uns besonders kurz, weil wir uns in der Frühe um Fünf schweren Herzens auf die Rückreise begeben mussten, um in Göteborg an Bord der Fähre zu gehen.